1. 本义(源自粤语):
意思: 指一个人最拿手、最熟悉、最爱唱、唱得最好的歌。通常是在KTV、聚会或自己平时经常唱,并且唱得很有把握、很有感情的歌。
字面理解: “饮”在粤语里有“喝”的意思,但在这里更像是引申为“享受”、“驾驭”或“掌控”。“饮歌”可以理解为“能像喝水一样轻松驾驭、唱起来非常享受、得心应手的歌曲”。
例子:
“《海阔天空》系我嘅饮歌!”(《海阔天空》是我的饮歌!意思:这首歌我唱得最好/最常唱/最爱唱。)
“佢今晚唱晒佢嘅饮歌。”(他今晚把他的饮歌都唱遍了。)
2. 网络用语/流行梗的延伸义:
意思: 在网络上(尤其在内地社交平台如抖音、B站、微博等),“饮歌”这个词有时会被更宽泛地或带有戏谑、调侃意味地使用:
指代“心头好”、“最爱听的歌”: 不一定强调唱得好,而是单纯指最近非常喜欢听、经常循环播放、或者对自己有特殊意义的歌曲。类似于“单曲循环的那首歌”、“我的神曲”。
带调侃意味的“战歌”: 常用来指那些节奏感强、氛围感足、能带动情绪(尤其是兴奋、搞怪、怀旧等),被广泛用作短视频BGM或者朋友间制造气氛的歌曲。说“这是我的饮歌”可能带有一种“这是我的专属BGM/战歌”的幽默感。
略带自嘲的“唱得烂也要唱的歌”: 有时也用于指自己虽然唱得不好但就是很爱唱、忍不住要吼两嗓子的歌,带点自嘲的意味。
使用场景:
分享自己最近单曲循环的歌单,标题写“最近的饮歌分享”。
看到朋友在KTV唱一首很嗨的歌,评论说:“哇,你的饮歌上线了!”
自己发一段跟着某首歌(可能唱得一般)摇头晃脑的视频,配文:“不管,这就是我的饮歌!”

形容一首在短视频平台爆火的BGM:“这首已经成为全网饮歌了。”
原本粤语意思: 最拿手、最爱唱、唱得最好的歌。 (核心在“唱”和“驾驭”)
网络流行用法:
(较常用) 最爱听的歌 / 单曲循环的歌 / 心头好。 (核心在“听”和“喜爱”)
(带调侃) 专属BGM / 战歌 / 搞气氛神曲。
(略带自嘲) 唱得烂也要吼的歌。
当你在网络上看到“饮歌”时,需要根据上下文来判断具体意思。它通常表达的是对某首歌强烈的喜爱、熟悉或一种带有情感联结的专属感,可能是正面的自豪,也可能是带点幽默的自嘲。网络用法更多是从粤语本义中“最喜爱/最常接触”这个核心衍生出来的,但弱化了“唱得好”的要求,更强调“喜爱”和“高频使用/出现”。

简单记忆:
粤语本义: 我的KTV必唱金曲!(且唱得好)
网络常用义: 我的单曲循环最爱!/ 我的专属BGM/战歌!
评论
李四
回复会被更宽泛地或带有戏谑、调侃意味地使用:指代“心头好”、“最爱听的歌”: 不一定强调唱得好,而是单纯指最近非常喜欢听、经常循环播放、或者对自己有特殊意义的歌曲。类似于“单曲循环的那首歌”、“我的
李四
回复有一种“这是我的专属BGM/战歌”的幽默感。略带自嘲的“唱得烂也要唱的歌”: 有时也用于指自己虽然唱得不好但就是很爱唱、忍不住要吼两嗓子的歌,带点自嘲的意味。使用场景:分享自己最近单曲循环的歌单,标题写“最近的饮歌分享”。看到朋友在KTV
张三
回复(较常用) 最爱听的歌 / 单曲循环的歌 / 心头好。 (核心在“听”和“喜爱”)(带调侃) 专属BGM / 战歌 / 搞气氛神曲。(略带自嘲) 唱得烂也要吼的歌。当你在网络上看到“饮
王五
回复,这就是我的饮歌!”形容一首在短视频平台爆火的BGM:“这首已经成为全网饮歌了。”原本粤语意思: 最拿手、最爱唱、唱得最好的歌。 (核心在“唱”和“驾驭”)网络流行用法:(较常用) 最爱
张三
回复对某首歌强烈的喜爱、熟悉或一种带有情感联结的专属感,可能是正面的自豪,也可能是带点幽默的自嘲。网络用法更多是从粤语本义中“最喜爱/最常接触”这个核心衍生出来的,但弱化了“唱得好”的要求,更强调“喜爱”和“高频使用/出现”。简单记忆:粤语本义:
李四
回复) 最爱听的歌 / 单曲循环的歌 / 心头好。 (核心在“听”和“喜爱”)(带调侃) 专属BGM / 战歌 / 搞气氛神曲。(略带自嘲) 唱得烂也要吼的歌。当你在网络上看到“饮歌”时,需要根据上下文来判断具体意思。它通常表达的是对某首歌强烈的喜爱、熟悉或一种带有情感联结的专属感,可能是正面的自豪
王五
回复1. 本义(源自粤语):意思: 指一个人最拿手、最熟悉、最爱唱、唱得最好的歌。通常是在KTV、聚会或自己平时经常唱,并且唱得很有把握、很有感情的歌。字面理解: “饮”在粤语里有“喝”的意思,但在
王五
回复是兴奋、搞怪、怀旧等),被广泛用作短视频BGM或者朋友间制造气氛的歌曲。说“这是我的饮歌”可能带有一种“这是我的专属BGM/战歌”的幽默感。略带自嘲的“唱得烂也要唱的歌”: 有时也用于指自己虽然唱得不好但就是很爱唱
张三
回复就是很爱唱、忍不住要吼两嗓子的歌,带点自嘲的意味。使用场景:分享自己最近单曲循环的歌单,标题写“最近的饮歌分享”。看到朋友在KTV唱一首很嗨的歌,评论说:“哇,你的饮歌上线了!”自己发一段跟着某首歌(可能唱得一般